今までヨーロッパ、石垣、グアム、ペナンと4回飛行機輪行をしてきました。
なぜか航空業界では特に注記がない限り自転車の預かりは無料で、ぼくの場合も4回とも無料でした。
ノースウエスト航空も重量規定なんかはありましたが、特に特別なものに対するエクストラチャージはかかれていなかったのでOKじゃん！
と思ったのですが念のため、あくまでも念のため電話して聞きました。

ぼく：ホノルル経由でアメリカ本土へ行くのに自転車を持って行くのですがもちろん無料ですよね？
NW：…。申し訳ありませんが、自転車はエクストラチャージがかかるようになってます。
ぼく：え？いくらですか？
NW：130ドルです。
ぼく：ひゃ、ひゃくさんじゅうドル？！もちろん往復で、ですよね？
NW：片道あたりです。
ぼく：はぁ？マジで？？っていうかそもそもHPにそんなこと書いてありませんよね？
NW：すみません

とりあえず電話を終えてから、ノースウエスト航空の本社サイトを見てみると

A bicycle is not included in a customer's free luggage allowance.
自転車は無料受託手荷物に含まれない。

太平洋横断線：130ドル（片道）
ハワイ線：80ドル（片道）
米国内線：84ドル（片道）

ってことは帰りはシアトルで1泊だから130+80+130=340ドル？！
おいおい人の運賃5万円ちょっとだぜ。

インターネット検索でも以前（2000〜2003年くらい）は無料でOKという情報があったのですが、最近は2007年秋にホノルルへ行くときに25000円請求されたって。
ああやっぱりちゃんと請求するんだ…。でも25000円っておかしくない？ホノルルだから168ドル、そのとき1ドル120円だったとしても2万円。
おいおい、請求するのは当たり前でさらに過大請求かよ。


SMILY GRT-1でNYを走れなかったら行く目的が8割減だし、SMILY GRT-1以外の自転車で海外を走るつもりはさらさらないし。
かといって34000円はきついし。
NYマンハッタン島一周サイクリングは中止になりそうです。
手配はすべて終わってしまっているのでぼくは行くしかないのですが。